Le retour ( Bort-les-Orgues, Bugeat )

Il est 14h40 lorsque nous quittons Murat, direction Bort-les-Orgues, via Riom-ès-Montagnes. Nous faisons une pause ici à Bort-les-Orgues, ville où nous avons dormi vendredi soir. Nous voyons bien les orgues depuis notre parking.
It's 14h40 as we leave Murat, in the direction of Bort-les-Orgues, via Riom-ès-Montagnes. We have a break in Bort-les-Orgues, the city where we slept on friday evening. We can see the stone organs from our park place.

Bort-les-Orgues.

Nous prenons alors la D979 qui nous permet de traverser la France en diagonale vers le Nord-Ouest et Limoges -notre but- au plus court, via Meymac, à travers le plateau de Millevaches.

Bort-les-Orgues.

We drive then on the D979 which allows us to cross France diagonally toward North-West and Limoges -our goal- with the shortest way, via Meymac, thru the Millevaches plateau.

La route est belle et agréable, et notre moyenne est finalement excellente. Mais Jim me demande une pause. Il a besoin d'un café et de fumer une cigarette. Nous stoppons ici, à Bugeat, vers 18 heures. Par le plus grand des hasards, il se trouve que le patron du bistrot est un Irlandais très jovial, qui est venu s'installer ici il y a quelques mois seulement sans connaître un seul mot de Français. Il raconte à Jim que les affaires tournent très bien, et qu'il va acheter un deuxième café dans les environs!
The road is nice and pleasant, and our average is finally excellent. But Jim needs a break to drink a coffee and smoke a cigarette. We stop here in Bugeat, at about 6 o'clock. The boss is an Irish man, who cames here some months ago, without speaking any word of French! He's very funny. He tells to Jim that business is good, and he's buying another cofee shop in the surroundings!

Nous traversons ensuite Eymoutiers, et arrivons à Limoges alors que la nuit tombe. Il commence à faire froid. Je reste avec Jim pour l'aider à chercher un hôtel, que nous trouvons près de la gare. Pour ma part, et contrairement à ma première idée, je décide de poursuivre mon chemin jusqu'aux Sables d'Olonne.

Il est environ vingt heures.

C'est une route que je connais bien, bien que ce soit quelque peu différent de nuit en moto, avec l'éclairage de la Transalp qui n'est pas très performant. Il me reste environ 280 km. Finalement, j'arrive aux Sables d'Olonne peu après minuit, enchanté d'avoir décidé de rouler jusqu'au bout!

We cross then Eymoutiers, and arrive in Limoges as the night is falling. It's becoming also colder! I stay with Jim until we find an hotel near the railway station, in city center. Then, I finally decide to follow now my route until Les Sables d'Olonne.

It's about 8 o'clock.

I know the route, but it's a little bit different with a bike in the night, with the bad light of the Transalp. I have so about 280 km to drive. I arrive finally just after midnight in Les Sables d'Olonne, very happy to have taken that decision to drive these evening at home!

Messages laissés par les participants à la fin de cette magnifique rando.

Pirmil. Photos.
Bonjour tout le monde.
Je suis bien rentré sur Nantes et sans doute l'un des premiers à poster sur le retour de rando.
Il y a une raison à cela, j'ai lâché l'équipe plus tôt que prévu pour cause d'ennui mécanique ! Eh oui, incroyable trois gouttes de liquide refroidissement se sont échappées de la pompe à eau du burgman. Dans le doute, j'ai préféré rentrer samedi soir, histoire de passer voir un concessionnaire Suzuki à Aurillac (en fait de concessionnaire, il s'agissait d'un minuscule garage deux roues sans marque... plutôt spécialisé dans le tout-terrain). Le patron, sympa comme tout, à qui je décrivais les symptômes de la fuite (quelques gouttes s'écoulant dessous la pompe au ralenti seulement et moteur froid) m'a rassuré en me conseillant de vérifier de temps en temps le niveau dans le vase, mais qu'il s'agissait sans doute d'une rupture du joint à lèvres d'axe de pompe. "Vous pouvez rouler comme ça... bien des motards ne s'aperçoivent jamais de ce genre de petite fuite, mais sur votre scooter l'eau tombe juste sur le tuyau d'échappement et ça sent fort... allez y".
Je suis donc reparti sur Nantes, laissant Didier qui m'avait accompagné à Aurillac (merci à lui) rejoindre le reste de la bande qui montait à 1800m d'altitude à 50 km de là. Avec une étape du côté de Poitiers chez des amis pour la nuit... le retour s'est déroulé sans incident et le moulin n'a consommé qu'un dé à coudre d'eau sur les 500 bormes (dans un embouteillage à Limoges) le nom du garage sympa à Aurillac (pas facile à trouver) 13, Avenue Georges Pompidou, Aurillac, 04 71 63 90 90
Pour la rando, on en parlera plus tard, faut quand même que je me repose un peu... et le reste de la bande devrait bientôt faire son apparition ici. Mais je tiens à faire à remercier Bruno LecorrezienX9 pour son remarquable programme, quelles routes, je suis encore sous le
charme. Et n'oublions pas la superbe ambiance au sein du groupe. On en redemande !
A tout à l'heure.
Info conso, le gros BB a consommé 4,5 l/100 (précis) pour les 1000 premiers km de la rando... j'ai pas encore les chiffres finales. Et, 3cc d'eau !!

Bruno Photos.
B’soir a tous, voila ça y est s’est fini tout le monde a repris le chemin du retour vers sa maison préfère. Merci a tous les participants pour leurs participations et aussi leur bonne humeur, qui m’a très touche. Je suis contant que le temps nous ai gâte avec un soleil magnifique. J’attend de vos nouvel pour savoir si tout le monde est bien arrive. Kriss, JHM, Dédé et sont copain sont rentre avec moi jusqu’ a Brive avant de continuer leur route. Suis heureux que tu soit bien rentre chez toi Pirmil et regete que soit repartis si vite, l’essentiel est que la mécanique va bien et tu ai retrouve ta maison sans souci. MERCI au a djédjé qui nous a donnes un petit coup de tel pour prendre de nouvelles, rdv a la prochaine rando ….
Je suis heureux de vous avoir reçu dans ma région et que cela vous donnera l’ envie d’ y revenir en scoot, moto, ou 4 roues.
A bientôt et M E R C I …….

Didier Photos.
Bonsoir à tous,
Bien rentré chez moi à 20h30. Pas de problème le BB a tourné comme une horloge.
Quelques chiffres: 1460 km et 112 euros d'essence. La conso moyenne s'établit à 5,24. Curieusement ce n'est pas pendant la rando que j'ai consommé le moins (5,1 litres/100) mais sur l'autoroute au retour, calé à 130 compteur et sur OD (4,92 litres/100).
Merci à Bruno pour cette superbe rando dans une région magnifique avec des paysages magnifiés par l'automne. Et des routes qui tournent, qui tournent... Organisation super comme d'habitude. Très bonne ambiance et de nombreux fou-rires. On en redemande.
Rentrez bien, soyez prudents et à bientôt de vous lire.
Didier, rentré, malheureusement.

Jean-Hugues. Photos
Bonsoir,
Arrivé à La Rochelle à 22h30, j'ai quitté Bruno et Kriss à 18h20 et 3 heures après, arrivé à la maison sans manger, faut dire que pounty aux pruneaux + aligot saucisse + fromage + pêche melba au repas du midi on calé le BB pour l'aprés midi,
Un grand MERCI à Bruno pour ce fantastique week-end, il avait même commandé le temps, trop fort, une région superbe, des virages à vous coller le tournis, une ambiance du tonnerre, une organisation tip-top, bref une rando gravée dans mes petits neurones pour un bon bout de temps.
Pour les chiffres on verra demain, mais certainement moins bon que ceux de Didier car j'ai vraiment pas été sérieux au retour sur l'autoroute.
JH prêt à recommencer.

Jef
Bonsoir, ou plutôt bonjour à tous.
Bien rentré aux Sables d'Olonne à 0h10 par les petites routes.
J'ai laissé Jim à son hôtel près de la gare de Limoges, en centre ville, vers 20h20, fatigué mais enchanté de son WE
Rando exceptionnelle, qui fera date dans mes souvenirs, grâce à
- son super organisateur, j'ai nommé Bruno
- l'accueil reçu chez Kriss et Mireille jeudi soir, exceptionnel
- l'accueil de JMH à La Rochelle
- la gentillesse et la bonne humeur de tous les participants
- le sans-faute de la météo
- le sans-faute de la région visitée.
Les détails et les photos dans les prochains jours.
Bruno, merci de saluer Dédé de ma part, j'ai oublié de lui dire au revoir au moment des adieux.
Et bon courage à tous, il en faut après un tel week-end!
Jef, émerveillé.

Franck
Bjr,
Pour ma part, l'arrivée s'est faite à 22h45 après pas loin de 11h00 de trajet retour. Et oui, un 125 bridé c'est pas terrible pour tenir une moyenne correcte
;-))))))))))
Super W.E dans un region que je ne connaissais pas et qui merite d'y retourner.
Merci Bruno et à tt le groupe pour avoir supporté l'allure d'escargot de ma monture (50 Km/h sur le dernier tronçon du puits mary)
Franck, fatigué mais content

Jim
Franglais, pardon...
J'arrive a mon Pub a 22:30 ce soir, 2443km en totale. ;)
Merci beaucoup a Bruno pour un rando vraiment magnifique, Jef pour son ministrations, Kriss pour son hospitalité, et tout les Randonneurs pour le bon humeur et esprit. :)
Six jours de soleil, six jours de routes magical.
Merci encore, mes amis. :)
Mes photos:
http://www.wotmeworry.org.uk/corr08/08-10/
http://www.wotmeworry.org.uk/corr08/11/
http://www.wotmeworry.org.uk/corr08/12/

Page précédente: Le château d'Alleuze
Page suivante: Charente 2008


Depuis le 06/06/2005 Visites:919931 Aujourd'hui :131 Maintenant:11 (Passage du cap des 50.000 visiteurs le 09/01/2009)